Limitation de débit d'API : quoi limiter et ce qu'elle n'arrête pas
Limitation de débit d'API pour PME : quels points d'accès plafonner d'abord, des limites de départ dans un tableau, et les attaques qu'elle n'arrête pas.

La limitation de débit d'API (rate limiting) plafonne le nombre de requêtes qu'un client peut envoyer dans une période donnée, pour qu'un script ne puisse pas deviner des mots de passe, faire exploser une facture ou saturer vos serveurs. Limitez d'abord les points d'accès qui permettent de deviner un secret ou qui coûtent de l'argent (connexion, réinitialisation du mot de passe, vérification de code, envois de SMS et de courriels, exportations), et n'attendez pas d'une limite seule qu'elle arrête le bourrage d'identifiants ou un client qui lit les données d'un autre. Le tableau ci-dessous donne une limite de départ par type de point d'accès.
En bref
- L'OWASP classe l'absence de limites comme un risque à part entière, API4:2023 « Unrestricted Resource Consumption », jugé « répandu » (widespread) avec un impact technique « sévère ».
- Le coût n'est pas seulement l'indisponibilité : parmi les exemples de l'OWASP, une facture infonuagique passée d'environ 13 $ US à 8 000 $ US.
- Commencez par les points d'accès qui devinent des secrets ou envoient des messages payants.
- Une limite ralentit un script. Elle ne remplace ni l'authentification multifacteur ni la vérification des droits sur chaque objet.
- Notre recommandation : limiter par compte ou par jeton d'abord, utiliser l'adresse IP comme second signal, et répondre par le code HTTP 429.
Qu'est-ce que la limitation de débit d'API, et pourquoi est-ce un contrôle de sécurité ?
La limitation de débit d'API est un plafond, appliqué par le serveur, sur la fréquence à laquelle un client peut appeler une API. C'est un contrôle de sécurité parce que chaque requête consomme de vraies ressources (bande passante, processeur, mémoire, stockage). Selon l'OWASP, une API est vulnérable quand les limites sur les délais, la taille des téléversements, le nombre d'enregistrements par page ou les dépenses chez un tiers sont absentes ou mal réglées.
Un seul script suffit, et il peut toucher votre portefeuille avant votre disponibilité. Dans le scénario du SMS de l'OWASP, un attaquant automatise « des dizaines de milliers » de requêtes de réinitialisation de mot de passe, et l'entreprise paie chaque message.
Quels points d'accès faut-il limiter en premier ?
Ceux qui permettent à un script de deviner un secret ou de dépenser votre argent. Le tableau est la partie à conserver ou à transmettre à votre développeur. Les limites sont les points de départ de 403, pas des chiffres tirés d'une norme ; ajustez-les à votre trafic réel.
| Point d'accès | Quoi plafonner | Compté par | Point de départ (recommandation de 403) | Pourquoi |
|---|---|---|---|---|
| Connexion | Échecs de connexion | Compte, puis IP | 5 échecs par compte par 15 minutes, puis délais croissants | Le NIST fixe un plafond de 100 échecs consécutifs par authentificateur et permet des limites plus basses |
| Réinitialisation du mot de passe, vérification d'un code à usage unique | Envois et mauvais essais | Compte et téléphone ou courriel | 3 envois par heure, 5 mauvais codes par code | L'OWASP demande des limites plus strictes pour la validation de codes et la récupération de mot de passe |
| SMS, courriels ou autres appels payants (modèles d'IA, cartes) | Appels et dépenses | Compte, plus un plafond global | Plafond quotidien par compte, plus une alerte de dépenses et un plafond ferme chez le fournisseur | Scénario du SMS à 0,05 $ US de l'OWASP; l'OWASP demande des plafonds de dépenses ou des alertes de facturation |
| Recherche, liste, exportation | Enregistrements par page, exportations | Jeton | Taille de page maximale (par exemple 100), peu d'exportations par jour | OWASP : valider les paramètres qui contrôlent le nombre d'enregistrements retournés |
| Points d'accès GraphQL ou par lots | Opérations par requête | Jeton | Compter les opérations, pas seulement les requêtes HTTP, et plafonner la taille des lots | Le scénario de lots de l'OWASP contourne les limites par requête |
Qui est « un client » quand on fixe une limite ?
C'est le serveur qui décide. La RFC 6585 ne définit ni la façon dont le serveur identifie l'utilisateur, ni la façon dont il compte les requêtes.
Notre recommandation : compter par compte, clé d'API ou jeton d'abord, et utiliser l'adresse IP comme second signal, jamais comme seul critère. Le Centre canadien pour la cybersécurité avertit que les attributs réseau peuvent être facilement falsifiés ou contournés au moyen de mandataires ou de RPV.
Que doit répondre l'API quand un client dépasse la limite ?
Le code HTTP 429 « Too Many Requests », idéalement avec un en-tête Retry-After qui indique au client combien de temps attendre. La RFC 6585 définit les deux, et l'aide-mémoire REST de l'OWASP recommande de retourner 429 quand les requêtes arrivent trop vite. Une réponse 429 ne doit pas être mise en cache.
Un détail compte pour la sécurité : un nouveau code ne doit pas remettre le compteur à zéro. Le NIST exige que la génération d'un nouveau secret hors bande ne réinitialise pas le compte des échecs d'authentification.
Qu'est-ce que la limitation de débit n'arrête pas ?
Elle n'arrête pas les attaques qui restent sous la limite, et ce sont les plus importantes.
- Le bourrage d'identifiants (credential stuffing) et la pulvérisation de mots de passe (password spraying). Ces attaques utilisent des identifiants volés ou répartissent les essais sur de nombreux comptes, de sorte qu'aucun compte ni aucune adresse ne déclenche un compteur. Le Centre canadien pour la cybersécurité note que la pulvérisation permet d'éviter le verrouillage de compte et la limitation de débit, et affirme qu'une authentification multifacteur bien mise en œuvre fait échec au bourrage d'identifiants. La limitation dynamique reste efficace contre l'automatisation à grande échelle : gardez-la.
- Le verrouillage retourné contre vous. Le Centre avertit que le verrouillage de compte peut, par inadvertance, causer un déni de service pour les utilisateurs légitimes. Préférez des délais croissants ou des règles selon le temps et le risque, comme le suggère aussi le NIST.
- Les failles d'autorisation. Un client qui change un identifiant pour lire le dossier d'un autre client a besoin d'une requête par dossier, ce que toute limite raisonnable permet. C'est notre raisonnement, pas un chiffre tiré d'une norme. Le correctif est une vérification des droits sur chaque objet, traitée dans ce que le OWASP Top 10 2025 signifie pour une PME.
- Les requêtes par lots. Si la limite compte les requêtes HTTP et qu'une seule requête porte de nombreuses opérations, la limite est contournée, comme dans l'exemple GraphQL de l'OWASP.
Comment vérifier que vos limites fonctionnent ?
Testez sur votre propre préproduction, avec l'approbation écrite du responsable du système, jamais sur un service que vous ne contrôlez pas. Envoyez une courte rafale d'échecs vers un point d'accès et confirmez qu'un 429 apparaît au seuil fixé, que la limite se réinitialise ensuite et qu'un utilisateur légitime peut toujours se connecter.
# Préproduction seulement, avec approbation : 12 connexions volontairement erronées de suite.
# On s'attend à un 429 dès le 6e essai si la limite est de 5 par 15 minutes.
for i in $(seq 1 12); do
curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}\n" -X POST https://staging.example.com/api/login \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"email":"test@example.com","password":"wrong-password"}'
done
Vérifiez ensuite les cas moins évidents : un nouveau code à usage unique remet-il le compteur à zéro, et un lot d'opérations compte-t-il pour une requête ou pour plusieurs ? Un test d'intrusion le fait sur chaque point d'accès.
Qu'ajoutent la Loi 25 et les repères canadiens ?
La Loi 25 ne mentionne pas la limitation de débit, mais elle fait des conséquences de limites faibles votre affaire. La Commission d'accès à l'information (CAI) exige un registre des incidents de confidentialité et un avis à la Commission et aux personnes concernées lorsqu'un incident présente un « risque de préjudice sérieux ». Notre lecture : si un bourrage d'identifiants entre dans des comptes clients et expose des renseignements personnels, vous devez l'évaluer selon ces règles, d'où l'importance de le détecter tôt.
Le guide ITSP.30.035 du Centre canadien pour la cybersécurité est la référence canadienne sur cette attaque. Il recommande de superposer régulation, verrouillage ou délais, CAPTCHA déclenché par un comportement suspect et authentification multifacteur, et de surveiller les journaux d'échecs de connexion.
Quoi faire
- Inventoriez vos points d'accès. On ne limite pas ce qu'on n'a pas trouvé. Commencez par la connexion, la réinitialisation, les codes, les envois, les exportations et les fournisseurs payants.
- Appliquez les limites du tableau aux trois premières lignes cette semaine, puis ajustez-les avec vos journaux. Ajoutez des alertes de budget et des plafonds fermes chez vos fournisseurs de SMS, de courriel, d'IA et d'infonuagique.
- Retournez 429 avec
Retry-Afteret journalisez chaque requête limitée, pour voir une attaque commencer. - Ajoutez l'authentification multifacteur aux comptes du personnel et des clients, en préférant une application d'authentification aux SMS : le Centre note que les codes par SMS et par appel vocal peuvent être facilement interceptés.
- Testez les limites en préproduction, puis refaites-les tester après tout changement à la connexion ou à l'API. À quelle fréquence faire un test d'intrusion explique les déclencheurs.
Comment 403 peut aider
Un test d'intrusion de votre API vérifie si vos limites tiennent, si elles peuvent être contournées et ce qu'un attaquant peut encore faire en dessous. Pour savoir d'abord de quelles API et de quels fournisseurs vous dépendez, un audit de sécurité les cartographie ; ce que couvre un audit est expliqué ici.
Si un client, un assureur ou un investisseur vous demande comment votre API résiste aux abus, contactez-nous pour une consultation gratuite.
Sources :
- OWASP API Security Top 10 (2023), API4:2023 Unrestricted Resource Consumption
https://api-security.owasp.org/editions/2023/en/0xa4-unrestricted-resource-consumption - NIST SP 800-63B, Digital Identity Guidelines: Authentication and Authenticator Management, section 3.2.2 Rate Limiting (Throttling)
https://pages.nist.gov/800-63-4/sp800-63b.html - IETF RFC 6585, Additional HTTP Status Codes, section 4 (429 Too Many Requests)
https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6585#section-4 - OWASP Cheat Sheet Series, REST Security Cheat Sheet
https://cheatsheetseries.owasp.org/cheatsheets/REST_Security_Cheat_Sheet.html - Centre canadien pour la cybersécurité, Strategies for protecting web application systems against credential stuffing attacks (ITSP.30.035, version anglaise lue)
https://cyber.gc.ca/en/guidance/strategies-protecting-web-application-systems-against-credential-stuffing-attacks - Commission d'accès à l'information du Québec, Principaux changements de la Loi 25
https://www.cai.gouv.qc.ca/protection-renseignements-personnels/sujets-et-domaines-dinteret/principaux-changements-loi-25
Sources
- [1]OWASP API Security Top 10 (2023), API4:2023 Unrestricted Resource Consumption
- [2]NIST SP 800-63B, Digital Identity Guidelines: Authentication and Authenticator Management, section 3.2.2 Rate Limiting (Throttling)
- [3]IETF RFC 6585, Additional HTTP Status Codes, section 4 (429 Too Many Requests)
- [4]OWASP Cheat Sheet Series, REST Security Cheat Sheet
- [5]Centre canadien pour la cybersécurité, Strategies for protecting web application systems against credential stuffing attacks (ITSP.30.035, version anglaise lue)
- [6]Commission d'accès à l'information du Québec, Principaux changements de la Loi 25
Vous préparez une évaluation technique ?
Discutons de votre application, de vos API, de votre surface d’attaque et du niveau d’assurance nécessaire.